- Ardàmme lu fazzulètte che te so date e armìttece lu bbene che te so' vulùte
- Ridammi il fazzoletto che ti ho dato e rimettici dentro il bene che ti ho voluto
- A 'rlava' la coccie all'àsene se perde lu tempe, l'acque e lu sapòne
- A lavare la testa all'asino si perdono tempo, lacqua e sapone
- Chi 'arfrèche armàne frecàte
- Chi imbroglia , resta imbrogliato
- Chi belle vò parè, gran dolòre à da patè
- Chi vuol sembrare bello, deve sopportare gran dolore
- Ddeje prime li fa dapù l'accumbagne
- Dio prima li fa poi li accoppia
- Maje sàbbete sénza sóle, maje dònne sénz'amóre.
- Mai sabato senza sole, mai donna senz'amore.
- L'amore ne' vvó le 'bbellézze; l'appetite ne' 'vvó la salze.
- L'amore non necessita di bellezze; l'appetito non necessita di salse.
- Vaste tre fémmene a ffa' nu mercate.
- Bastano tre donne a fare un mercato.
- Addò sta 'na mamma e 'na fijje, scappa lundane cende mijje.
- Dove stanno una mamma e una figlia, scappa lontano cento miglia.
